VII. Hans HOLBEIN, Icones mortis et figures de la Bible
Le livre religieux imprimé de petit format trouve ses formes nouvelles dans le deuxième tiers du XVIe siècle avec les figures de la Bible, associant un texte biblique très bref, une image et un commentaire généralement poétique qui en dégage le sens. Cette formule éditoriale a connu son apogée à Lyon jusque vers 1580. Les dessins de Holbein pour les figures de la Bible et les images de la mort – qui en sont une variante – bien que réalisées à Bâle, ont été diffusées à partir de Lyon dans l’Europe entière. On les a confrontés ici avec ceux que Bernard Salomon exécuta pour Jean de Tournes. Duplessis avait consacré un de ses premiers travaux, pour la Société des antiquaires, aux icones mortis, et possédait tous les ouvrages de référence et les fac-similés disponibles en son temps.
-
Icones veteris testamenti, Londres, W. Pickering, 1830. 8° Duplessis 1374.
Vignettes de l'édition de Lyon, Trechsel, 1538 reproduites en xylographie par Mary et John Byfield, choisies et présentées par Thomas Frognall Dibdin.
- Francis DOUCE, Holbein's Dance of Death, Londres, Henry Bohn, 1858. 8° Duplessis 1152. À gauche Genèse 3 : Adam et Eve chassés du Paradis terrestre. À droite Apocalypse 8 : malheur aux habitants de la terre.
Première édition en 1833. Vignettes reproduites en xylographie.
- Hans HOLBEIN, Bilder zum alten Testament. Historiarum veteris instrumenti icones ad vivum expressae. Munich, Georg Hirth, 1884. (Liebhaber-Bibliothek Alter Illustratoren in facsimile-reproduction.) Couverture brochée. 8° Duplessis 3017. À gauche Genèse, 3 : Adam et Eve chassés du Paradis terrestre (planche reprise dans les Icones mortis). À droite Genèse 7 : Arche de Noé.
Fac-similé photographique de l’édition de Lyon, Trechsel, 1538. Duplessis s’intéressait beaucoup aux fac-similés et possédait toute la collection Liebhabe-Bibliothek de Georg Hirth.
- Icones mortis, Lyon, Jean Frellon, 1547. 8° Duplessis 921.
F. c2v° : Ps. 48 Le comte. F. c3 : Job, 17 : Le vieillard.
Vers latins de Gilles Corrozet. 5e éd. de 53 planches dont 12 nouvelles.
-
Imagines mortis, Cologne, héritiers de Arnold Birckmann, 1567. 8° Duplessis 930.
53 bois gravés par Antoine Silvius d’après la danse macabre d’Holbein, réunis dans la première partie du volume, qui comprend à la suite quatre textes sur la mort et la médecine de l’âme, par saint Jean Chrysostome et saint Cyprien. Cette édition suit celle qui avait été donnée à Lyon par les frères Frellon en 1547.
- Retratos o tablas de las historias del Testamento viejo, Lyon, Jean Frellon, 1549. 8° Duplessis 990. À gauche Genèse, 3 : Adam et Eve chassés du Paradis terrestre (planche reprise dans les Icones mortis). À droite Genèse 7 : Arche de Noé.
Sixième édition lyonnaise des bois de Holbein.
-
Figure del vecchio testamento, Lyon, Jean de Tournes, 1554. 8° Duplessis 925. Genèse 39. À gauche : Putiphar achète Joseph. À droite : la femme de Putiphar tente d'attirer Joseph dans son lit.
Deuxième édition de la version poétique de Damiano Maraffi.
-
Quadrins historiques de la Bible, Lyon, Jean de Tournes, 1554. 8° Duplessis 1000. Genèse, 39. À gauche : la femme de Putiphar tente d'attirer Joseph dans son lit. À droite : arrestation de Joseph.
Première édition. Poèmes de Claude Paradin. Dessins de Bernard Salomon